白い断崖が、
海と出会う場所。

小さな街に、広がる水平線。

白亜の断崖と英仏海峡の間に位置するル・トレポールは、ノルマンディーの海辺の魅力が詰まった街です。港には漁船が並び、コルディエ地区には細い路地が続きます。海辺の市街地と崖上の台地を結ぶケーブルカーに乗れば、海岸線と隣町メール・レ・バンを見渡せます。